Sailor Moon Crystal: año 2014

A principios del año 2013 (por lo que recuerdo, pudo ser antes) se confirmó que Pretty Soldier Sailor Moon regresaba en gloria y majestad a mano de Toei Animation. Estallé de emoción, siempre quise que mi heroína de la infancia volviera a la vida, con nueva animación, poderes, todo lo que pudiesen agregarle, pero luego me enteré que la serie se trataría de la misma historia que nos encantó en el año 1992 pero con la diferencia es que en un punto de la trama, esta se alejaría de la primera para retratar de forma fiel la historia del manga, manga que por cierto es más maduro y sin una villana por capítulo como en el anime.

Pues bien, comenzó la espera y a finales del 2013 vi una ilustración de lo que sería la nueva serie. La ilustración no era la gran cosa por lo que me dediqué a omitir opinión hasta ver la serie. En el año 2014, se pudo ver el tráiler con la canción de obertura u opening como es conocido por los fans y creo que de ahí comenzó mi decepción. La hermosa canción Moonlight Densetsu fue cambiada, ¡CAMBIADA! Sí, lo sé, se trata de otra serie y que no se debería hacer relación con la anterior, pero disculpen, no puedo evitarlo, ese opening es el primero que me aprendí en la vida y hasta el día de hoy lo canto como loro cuando lo escucho, en su lugar pusieron el tema Moon Pride, que aunque al principio lo detesté por el mero capricho de estar ligada emocionalmente al primer opening, terminó por conquistarme y ahora lo encuentro hasta bueno, aunque no tan bueno como Moonlight Densetsu, lo siento.

Luego vino el esperado estreno a mediados de este año. Al principio lo amé. Era bastante diferente de la primera adaptación de la serie, Usagi poseía un diseño muy shojo, bastante delgada y con ojos muy brillantes, su cabeza tenía una proporción un poco exagerada, por no decir cabezona, pero el movimiento que le dieron a su cabello se agradece pues en la serie anterior parecía una masa compacta de la que rara vez se desprendía un cabello, lo que hace que esta versión se vea un poco más fluida en cuando a movimiento. Lo chillona y torpe no se le quitó, pero al menos no es tan vergonzosa como su previa versión y se ubica bastante bien, sobre todo delante de Mamoru, quizás porque al parecerse al manga consideraron que no es tan tonta todo el tiempo. Lo que no me agradó mucho, es que al quitarle esa torpeza que era desesperante en ocasiones, perdió buena parte de su inocencia y dulzura que me terminaba por sacar una que otra sonrisa con las tonterías que hacía, volviéndose una Usagi muy, pero muy gritona, a la que de tener cerca le darías una cachetada para que se tranquilizase y respetara tus oídos. Sus compañeras y la adaptación de sus personalidades no varió mucho, tal vez la diferencia más grande fue con Rei y la percepción de la gente sobre su gran belleza, algo que pasaron por alto en la serie anterior. En cuanto a los generales que acompañan a la reina Beryl, los retrataron fiel al manga, sin relaciones homosexuales que no existían y no inventaron amores con personajes secundarios como con Naru y Nephrite, lo que se agradece porque era solo relleno. La Reina Beryl está más estirada y se ve más joven, cumpliendo la regla de todas las mujeres de la serie es muy delgada, insisto, demasiado delgadas, todas. Mamoru es otro cuento, lo dibujaron mucho más juvenil y no se ve como si cometiese pedofilia al enamorarse de Usagi, además, la forma en que se relacionan es mucho más coherente como para justificar su posterior romance, ambos se ponen nerviosos cuando se encuentran y la atracción es evidente, además Mamoru se percata casi de inmediato que Usagi es Sailor Moon, lo que le agrega sentido a la serie porque seamos honestos, Usagi no cambia absolutamente nada cuando se transforma, es como cambiarse de ropa y nada más.

 Y llegamos al tema que me incomodó no solo a mí, sino a varios fans con los que hablé y estuvieron de acuerdo: La transformación. ¿¡Por que la hicieron en 3D!? ¿¡POR QUÉ!? Es horrible, no hay otra palabra, se ven como muñecas de plástico, aun más cabezonas, sí, aún más, cero movimiento y fluidez, ni hablar de esa pegajosa tonada que se oía cuando se transformaban en la serie anterior, horrible, ¡HORRIBLE! Realmente no comprendo el motivo de hacerlas en 3D, solo deben animarlas una vez, después las pueden repetir las veces que sea necesario, pero quisieron dar, supongo yo, un impacto visual que en mi opinión, logró una mueca de horror en la mayoría de los espectadores, es tanto lo que me desagrada que adelanto esa parte para evitarme la molestia de dañar mis ojos.

En todo caso, la falla de esas horribles transformaciones pasaría por alto, pero si hay algo que no perdono y considero un insulto para los fans que la estamos siguiendo y nos torturan dándonos un episodio cada dos semanas es que hay serios problemas con la animación. No se necesita tener un ojo entrenado o ser un ilustrador para notar que hay dibujos espantosos, que hicieron sin ningún cariño, desproporcionados, con los ojos, orejas o frente por cualquier parte, tanto, que ya han circulado burlas por internet de imágenes en donde parece que un niño de cinco años está dibujando los capítulos y no profesionales a los que les pagan por darnos un producto que más encima se hace esperar y tiene millones de televidentes. No quiero pensar que nos están entregando esos dibujos tan feos porque tengan planeado sacar una versión en DVD en donde se preocupen por mostrar una animación de calidad, realmente lo espero, porque últimamente no he disfrutado los capítulos como antes y me he dedicado a mirar los feos dibujos que ensucian lo bonito que puede estar el capitulo e incluso aquellos que están notablemente hermosos y bien terminados.

Como conclusión puedo decir que esta nueva Sailor Moon en cuanto a trama, supera a la antigua versión, pero si hablamos de animación, considero que la primera versión le gana ampliamente, a pesar de que en esos tiempo no usaban el computador y los recursos no eran tan amplios como los que poseen ahora, era bastante bonita, sobre todo las transformaciones y poderes, los cuales disfrutaba y no adelantaba para ahorrarme el mal gusto. A pesar de eso, me gusta mucho ver la historia igual al manga porque es más madura y sin todo ese desesperante relleno que terminaba cansando, ahora lo que cansa es esperar tanto por un episodio, veremos si Sailor Moon Crystal sigue sorprendiendo, ahora que ya está confirmada una segunda temporada, quizás cuando tenga 70 años terminaré de verla. Señores de Toei, un episodio cada dos semanas es un abuso a la paciencia.