Hace como un año y medio, un poco más diría yo, comencé con
este pecadillo secreto de volverme un poquito fanática de las teleseries
coreanas o doramas como son mejor conocidas. El primero que vi fue Boys over
Flowers basado en el manga japonés Hana Yori Dango que además fue adaptado en
live action en otros países como Japón y la verdad es que no fue amor a primera
vista. Mi primer acercamiento fue un día que cambiando canales llegué a uno en
donde justo estaban transmitiendo un episodio en español latino y como no la
encontré aburrida la busqué en google y me enteré que constaba de 25 episodios
de aproximadamente 70 minutos, por lo que gracias a la magia del internet pude
descargarla en su idioma original.
Al principio todo era incómodo. Como nunca había visto nada
en coreano no estaba familiarizada con el idioma ni tampoco con los rostros de
los coreanos, es verdad que muchos dicen que coreanos, chinos y japoneses se
ven iguales, pero no señores, hay diferencia y mucha, en mi opinión los
coreanos son bastante más atractivos que los japoneses y los chinos.
Después del primer
episodio me enganché de la trama, no me volvió loca, pero sí interesada, lo
bastante como para ir por el segundo capítulo, cerca del octavo ya estaba
totalmente sumergida en esa historia de la típica prota sufrida y esforzada que
enamora como loco al niño rico y caprichoso que es capaz de todo para que ella
siquiera lo mire. Luego, comencé a darme cuenta que los coreanos no son todos
flacos y poco varoniles como la mayoría de los que conforman esas nuevas boy
bands y el señor Lee Min Ho, protagonista principal del dorama me hizo cambiar
ese pensamiento, pues lo encuentro bastante atractivo (Mi opinión). Bueno,
volviendo al Dorama, si bien no es la historia más original de la vida, de
hecho, ya es copiada de un manga, la forma en que se desenvuelve es bastante
entretenida y el hecho de que sean solo 25 episodios y no un tedio de meses
como la mayoría de las teleseries de mi país hace que sea aun más entretenida
de ver. La música es buena, de hecho, me descargué el soundtrack completo, los
protagonistas bien escogidos y debo dar un crédito extra a la preocupación de
los coreanos tanto en la edición como en las locaciones que se desenvuelve la
historia, realmente invierten mucho dinero en sus producciones y se agradece la
calidad del producto final. Las actrices coreanas lucen perfectas, con una piel
de muñeca y unos maquillajes ligeros y naturales que las hacen ver envidiables.
Debo destacar también la elegancia de la mayoría de ellas, que hace que al
interpretar mujeres con dinero, como en el caso de este dorama, se vean mucho
más creíbles, aunque el corte de pelo de la protagonista era horrible, me
recordaba a Toad de Super mario, realmente pudieron buscar un corte de cabello
más agradable, pero es un detalle que se puede pasar por alto.
En resumen, es un Dorama recomendable, alguno que otro
episodio se vuelve algo tedioso pero en general te mantiene entretenido ya que
visualmente está muy bien logrado. Buena música, buenos actores, corto y sin
relleno innecesario, creo que eso es lo mejor de las teleseries coreanas, el
hecho de que sean pocos episodios, por otro lado debo reconocer que después de
verla de forma maratónica porque me demoré como 5 días, el idioma se me hizo
casi agradable y ya puedo comprender varias palabras de forma tan nerd como
cuando escucho alguna frase en japonés. Así que puedo decir a los amantes de
las teleseries coreanas o de otra nacionalidad, que viendo este dorama no
perderán su tiempo, aunque claramente está inclinado hacia un público femenino,
para disfrutar de un género televisivo no importa tu sexo, así que uno que otro
hombre la verá escondido o por qué no, con su novia.
ALE

En Japón tambien hicieron una adaptación de Hana Yori Dango... con el final original...creo o eso lei por ahi, porque el final de BOF no es el mismo que en el manga... (que tampoco he leido... ) lei por ahí que cambiaron eso por las encuestas que hacia el canal... de que protagonista les gustaba más Lee Min Ho... o Kim Hyun‑joong ... votaron más por Lee Min Ho... por eso el final :3 ... a mi me gustaba más Kim Hyun... Tuve la suerte de alcanzar a ver algunos capítulos en el Mega... :3
ResponderEliminarLe saqué al blog lo que me pediste :)
EliminarEn el manga la protagonista se queda con el personaje que interpreta Lee Min Ho, así que el final no es tan diferente y si te gusta mas Kim Hyun deberías ver playful Kiss :)
ResponderEliminarQue el cielo me ampare, cuando pensaba que el Taekwando y ese repollo asqueroso era lo peor que podían aportar a la humanidad estos monos amarillos, aparecen los Jodidos Korean Doramas....
ResponderEliminarSus lacrimógenas, empalagosas, predecibles y aspiracionales producciones ya saben a "mas de lo mismo" le cambias el Kim. por un Joung y es lo mismo ( además que son todos iguales).
Particularmente he visto ( por ser buena pareja ) algunas producciones, lo prometo que lo he intentado, pero fuera de "escalera al cielo" no he tolerado ninguna. Digamoslo así, estas cosas están limitadas a un grupo con altos niveles de "insight fantasioso" será por la rutina o la homogenización de dichas culturas, pero todas presentan situaciones tan "básicas" que se hacen fácilmente adictivas ( para dicho grupo ...)
Ahora bien, específicamente sobre esta "novela" me habría arrancado los ojos y los hubiese remojado en amoniaco si hubiese visto la Japonesa y ni todo el amor del mundo me hizo apañar para verla con que mi querida que le encantó. El sobreabuso de los "cliches" es tan burdo que simplemente ofende mi delicado sentido argumentativo que debiese tener una historia ara ser "de contenido" , pero a los Koreanos les encanta mostrar situaciones que les serán imposibles de alcanzar ( en este caso que una jodida doña nadie, calze y encaje con los winners) y sean felices y asdasdasda....
Para colmo diox...los F4!!!
Weko zorrón, wekin, wekazo y el aporte que hacía jarrones.
No quiero sonar homofobico/xenofogo, pero ya los orientales son medios asexuados, estos tipejos van BEYOND Y MAS !!!
y ya lo dice la metrica "Lo marcado de los oblicuos es directamente proporcional al gusto por la.....cuestión"
Para mi gusto personal es un gasto de cornea, una tortura a los bastones y conos retinales.
Ideal para ver "aquellos" días que solo los OPPAS te entienden.
me asombra que sepas términos de la serie como "F4" y que se llaman "Oppas" pero en fin, está orientado al público femenino y deberías saber de sobra que nos gustan los clichés como la pobre enamorada del rico y que este mágicamente le corresponda (cosa que no ocurre casi nunca) y prefiero estas teleseries que las chilenas, puertoriqueñas, colombianas, etc en donde el tema central siempre es: ¿donde está mi hijo? ¡me quedé ciega! y ¿¡Que haces besando a la lisiada!?
Eliminarno creo que te hayan puesto una pistola en la cabeza para verla XD...
Eliminarajajaja al menos el se traga esos doramas con su novia, tú ni las películas románticas puedes ver
Eliminar